ถึงรัฐบาลประชาชนของมณฑล เขตปกครองตนเอง เมืองที่อยู่ภายใต้การดูแลโดยตรงของรัฐบาลกลาง และเมืองที่ระบุไว้ในแผนของรัฐ กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ กระทรวงการคลัง กระทรวงคมนาคม กระทรวงพาณิชย์ กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ธนาคารประชาชนจีน สำนักงานศุลกากรทั่วประเทศ สำนักงานภาษีทั่วประเทศ สำนักงานบริหารตลาดแห่งชาติ สำนักงานกำกับดูแลทางการเงินแห่งชาติ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ และสำนักงานการบินพลเรือนจีน:
เพื่อปฏิบัติตามการตัดสินใจและการดำเนินการของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐบาลกลาง เพื่อตอบสนองความต้องการในการคืนภาษีจากการช้อปปิ้งเมื่อออกเดินทางของนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ดียิ่งขึ้น เพิ่มเติมซัพพลายในตลาด ปรับปรุงบริการคืนภาษี และขยายการบริโภคขาเข้า โดยได้รับอนุมัติจากรัฐบาลกลาง ขอแจ้งเรื่องต่อไปนี้:
I. ส่งเสริมการเพิ่มและขยายร้านคืนภาษี
(1) ปรับปรุงการวางผังร้านคืนภาษีสนับสนุนให้ภูมิภาคเพิ่มร้านคืนภาษีในย่านการค้าขนาดใหญ่ ถนนคนเดิน แหล่งท่องเที่ยว รีสอร์ท สถานที่วัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์ สนามบิน ท่าเรือผู้โดยสาร โรงแรม ฯลฯ เพื่อขยายขอบเขตของร้านคืนภาษี แนะนำแบรนด์นานาชาติ ผลิตภัณฑ์ภายในประเทศที่ทันสมัย แบรนด์เก่าแก่ ร้านขายของสร้างสรรค์ ร้านขายของที่ระลึก ร้านขายของขวัญ และร้านขายสินค้าเฉพาะทางให้เป็นร้านคืนภาษี สนับสนุนภูมิภาคที่เหมาะสมในการสร้างถนนคืนภาษีที่มีเอกลักษณ์
(2) ผ่อนคลายเงื่อนไขการลงทะเบียนร้านคืนภาษีเพิ่มระดับ M ในเงื่อนไขการประเมินเครดิตภาษีปัจจุบัน (ระดับ A และ B) สำหรับการลงทะเบียนร้านคืนภาษี อนุญาตให้ร้านใหม่ที่เปิดสามารถเป็นร้านคืนภาษีหากสอดคล้องกับกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง ปรับปรุงกระบวนการลงทะเบียนร้านคืนภาษี ร้านที่สอดคล้องกับเงื่อนไขสามารถเป็นร้านคืนภาษีหลังจากลงทะเบียนกับหน่วยงานภาษีที่รับผิดชอบ และหน่วยงานภาษีที่รับผิดชอบควรเสร็จสิ้นการลงทะเบียนภายใน 5 วันทำการหลังจากได้รับเอกสารการลงทะเบียนทั้งหมด สร้างและปรับปรุงกลไกการออกจากระบบของร้านคืนภาษี และเพิ่มโทษสำหรับการละเมิด
II. เพิ่มซัพพลายสินค้าคืนภาษี
(3) ลดเกณฑ์คืนภาษีนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ซื้อสินค้าคืนภาษีในร้านเดียวกันในวันเดียวกันมูลค่ารวม 200 หยวนและสอดคล้องกับกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องสามารถขอคืนภาษีเมื่อออกเดินทาง
(4) พัฒนาซัพพลายสินค้าคืนภาษีแนะนำร้านคืนภาษีให้เพิ่มและปรับปรุงซัพพลายสินค้าตามความต้องการของนักท่องเที่ยวต่างชาติ เพิ่มซัพพลายสินค้าคุณภาพสูงเช่น แบรนด์เก่าแก่ ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคชื่อดังของจีน ผลิตภัณฑ์อัจฉริยะ ผลิตภัณฑ์มรดกวัฒนธรรมไม่มีรูปธรรม งานศิลปะและหัตถกรรม ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายทางภูมิศาสตร์ ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ ผลิตภัณฑ์พิเศษชื่อดัง และสินค้ากีฬา ดำเนินกิจกรรม "ช้อปในจีน" สนับสนุนภูมิภาคในการพัฒนาและสร้าง "ของขวัญเมือง" และ "สินค้าที่ต้องซื้อต้องนำกลับ" ที่มีคุณภาพสูงและมีเอกลักษณ์ และแนะนำให้เข้าร้านคืนภาษี
III. พัฒนาคุณภาพบริการคืนภาษี
(5) ปรับปรุงกระบวนการคืนภาษีเร่งปรับปรุงระบบการจัดการคืนภาษี ปรับปรุงวิธีการเข้าสู่ระบบของร้านค้า ทำให้สามารถรับข้อมูลใบกำกับภาษีอัตโนมัติ และเพิ่มความฉลาดและความอัตโนมัติของการป้อนข้อมูล การเปรียบเทียบ และการตรวจสอบ ขยายมาตรการบริการ "ซื้อแล้วคืนทันที" ทั่วประเทศ และสนับสนุนให้ร้านคืนภาษีและหน่วยงานคืนภาษีเพิ่มขึ้นให้บริการ "ซื้อแล้วคืนทันที" สนับสนุนภูมิภาคที่เหมาะสมในการตั้งจุดคืนภาษี "ซื้อแล้วคืนทันที" แบบรวมศูนย์ในพื้นที่ที่นักท่องเที่ยวต่างชาติมารวมตัวกัน เช่น ย่านการค้าขนาดใหญ่ ถนน และแหล่งท่องเที่ยว สนับสนุนภูมิภาคที่เหมาะสมในการบรรจุและโค้ดสินค้าคืนภาษีเพื่ออำนวยความสะดวกในการตรวจสอบศุลกากรโดยไม่ต้องเปิดแพ็คเกจ หากศุลกากรมีข้อสงสัยระหว่างการตรวจสอบ สามารถเปิดแพ็คเกจเพื่อยืนยันเพิ่มเติมก่อนที่จะเสร็จสิ้นขั้นตอนการตรวจสอบ
(6) ปรับปรุงบริการของหน่วยงานคืนภาษีสนับสนุนภูมิภาคในการกำหนดอัตราค่าบริการของหน่วยงานคืนภาษีอย่างเหมาะสมตามการพัฒนาธุรกิจคืนภาษีในท้องถิ่น ปรับปรุงกลไกการประเมินและประเมินผลหน่วยงานคืนภาษี และแนะนำกลไกการแข่งขันอย่างแข็งขัน สนับสนุนหน่วยงานคืนภาษีในการร่วมมือกับจุดแลกเปลี่ยนสกุลเงินและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวต่างชาติในพื้นที่แยกของท่าอากาศยานออกเดินทางในการจัดการธุรกิจคืนภาษี สนับสนุนหน่วยงานคืนภาษีในการดำเนินการข้ามภูมิภาคและการร่วมมือข้ามหน่วยงาน สนับสนุนหน่วยงานคืนภาษีในการร่วมมือกับร้านคืนภาษี และทำงานด้านบริการนักท่องเที่ยว การฝึกอบรมพนักงาน และกิจกรรมส่งเสริมการขาย
(7) ปรับปรุงบริการชำระเงินคืนภาษีเพิ่มขีดจำกัดการคืนภาษีเป็นเงินสดเป็น 20,000 หยวน สนับสนุนการร่วมมือระหว่างหน่วยงานคืนภาษีและสถาบันการชำระเงิน สถาบันการชำระเงิน เพื่อให้บริการคืนภาษีผ่านการชำระเงินบนมือถือ บัตรเครดิต เงินสด และวิธีอื่น ๆ ภายใต้การควบคุมความเสี่ยง เพื่อตอบสนองความต้องการบริการชำระเงินที่หลากหลายของนักท่องเที่ยวต่างชาติ
(8) ปรับปรุงบริการข้อมูลคืนภาษีสร้างแพลตฟอร์มบริการข้อมูลคืนภาษีแบบครบวงจรระดับชาติ สร้างกลไกการแบ่งปันข้อมูลคืนภาษีระหว่างหน่วยงาน และให้บริการข้อมูล "ครบวงจร" สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เช่น การสอบถามร้านคืนภาษีและการปรึกษาธุรกิจคืนภาษี ปรับปรุงการส่งเสริมนโยบายคืนภาษีและจุดคืนภาษี ปรับปรุงโลโก้คืนภาษีที่ใช้ร่วมกันและคำแนะนำการดำเนินงาน และเพิ่มการเผยแพร่ข้อมูลผ่านเที่ยวบินขาเข้า สนามบิน สื่อหลัก แพลตฟอร์มสังคม บริษัทท่องเที่ยวหลัก และบริษัทแพลตฟอร์ม เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถเข้าถึงข้อมูลคืนภาษีได้ง่าย ปรับปรุงความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน เพิ่มการแบ่งปันข้อมูลความเสี่ยง และปราบปรามการคืนภาษีปลอม การขายผิดกฎหมาย และการละเมิดอื่น ๆ อย่างเข้มงวด
ภูมิภาคทั้งหมดควรปรับปรุงกลไกการทำงาน สร้างนวัตกรรมในการดำเนินงาน และปรับปรุงคุณภาพและระดับบริการคืนภาษีอย่างต่อเนื่อง ภูมิภาคที่ยังไม่ได้ดำเนินการตามนโยบายคืนภาษีควรวางแผนอย่างรอบคอบและเริ่มงานที่เกี่ยวข้องโดยเร็ว ประกาศนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนาม หากกฎระเบียบที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นก่อนหน้านี้ไม่สอดคล้องกับประกาศนี้ ให้ใช้ประกาศนี้เป็นหลัก
กระทรวงพาณิชย์
กระทรวงการคลัง
กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
สำนักงานศุลกากรทั่วประเทศ
สำนักงานภาษีทั่วประเทศ
สำนักงานการบินพลเรือนจีน
26 เมษายน 2025
